Archives: Lexicon

offer, grant, give, solicit, accept or receive/to (a rebate) offrir, accorder, donner, solliciter, accepter ou recevoir R.S., c. N-7; 69(1)(a) procure, attempt to procure or solicit/to (a person to have sexual intercourse) induire, tenter d’induire ou solliciter Cr. C. 212(1)(a) reasonably required for purposes relating to soliciting memberships/to be (to a trade union) se justifier […]

(of proxies) sollicitation R.S., c. B-1.01; 257 "solicit"/ c. C-41.01; 256(1)(a)/ c. I-11.8; 280 "solicit" proxy solicitation circular circulaire de sollicitation de procurations R.S., c. C-34; 121(c)(vi) solicitation by or on behalf of the management of a company (of proxies) sollicitation effectuée par la direction d’une société ou pour son compte R.S., c. I-11.8; 280 […]

attorney or solicitor in a superior court procureur auprès d’une cour supérieure R.S., c. F-7; 11(2) attorney, solicitor and proctor procureur R.S., c. S-26; 23 attorney, solicitor or counsel procureur, avocat ou conseil R.S., c. C-34; 9(2)(a) barrister or solicitor avocat ou procureur Cr. C. 2 "counsel" barrister or solicitor or other counsel (to represent […]

(of a board) compétence exclusive R.S., c. C-0.4; 12/ c. I-2; 67(1)

(of collecting and delivering letters) privilège exclusif R.S., c. C-10; 14(1)

arbitre unique R.S., c. L-2; 3(1) "arbitrator" sole arbitrator or panel of arbitrators arbitre unique ou groupe d’arbitres R.S., c. C-34.6; Sch. I, 2(b)

signataire individuel des contrats R.S., c. B-3; 123

partnership or sole proprietorship société de personnes ou entreprise unipersonnelle R.S., c. C-34; 2(2)(c)

have the sole right/to (to issue notes)seul habilité/être R.S., c. B-2; 25(1) sole right to produce or reproduce (a work) droit exclusif de produire ou de reproduire R.S., c. C-42; 3(1)

stand solely, rightfully and lawfully/to (seized of an estate) rester seul, légalement et de plein droit R.S., c. L-5; Form 20 1