Archives: Lexicon

(replacing an oath) affirmation solennelle R.S., c. C-5; 14(2) administer oaths and solemn affirmations/tofaire prêter serment et recevoir les affirmations solennelles R.S., c. P-1.3; 15(b) administration of any oath, solemn affirmation or declaration prestation des serments, affirmations ou déclarations solennelles R.S., c. C-29; 27(b)(v) information on oath or solemn affirmation dénonciation faite sous serment ou […]

administration of any oath, solemn affirmation or declaration prestation des serments, affirmations ou déclarations solennelles R.S., c. C-29; 27(b)(v) by affidavit, solemn declaration or deposition or orally (to make a statement) dans un affidavit, une déclaration solennelle, un témoignage écrit ou verbal Cr. C. 134(1) solemn or statutory declaration déclaration solennelle R.S., c. C-15.3; 108(2)

rehabilitation of the drought and soil drifting areas (in the Prairie) rétablissement agricole des zones de sécheresse et d’érosion éolienne des terres R.S., c. P-17; 4

amélioration des sols R.S., c. A-3; 3(b)(ii)

the Governor General of Canada carrying out the Government of Canada is a corporation sole le gouverneur général du Canada qui exerce le gouvernement du Canada constitue une personne morale R.S., c. G-9; 2

Conseil de recherches en sciences humaines R.S., c. S-12; 2 "Council"

promotion or preservation of the health, social security and social welfarepromotion et maintien de la santé, de la sécurité sociale et de la protection sociale R.S., c. N-10; 4(1)

long-term social and economic sustainability (of farm communities) viabilité socio-économique à long terme R.S., c. F-3.3; 4(2)(c)

building society société de construction R.S., c. W-11; 7 central cooperative credit society coopérative de crédit centrale R.S., c. C-41.01; 2 "central cooperative credit society"/ c. I-11.8; 490(1) "service corporation" (e)/ c. T-19.8; 449(1) "service corporation" (e) central cooperative credit society société coopérative de crédit centrale R.S., c. C-21; 2(1) "central cooperative credit society" company, […]

recognized society for the protection of childrensociété reconnue pour la protection de l’enfance Cr. C. 172(4)