(of a railway car) numéro de série R.S., c. C-24; 25(2)(a) alter, deface or remove a serial number/to (on a firearm) modifier, maquiller ou effacer un numéro de série Cr. C. 104(3)(a) make or serial number of shotguns or rifles marque ou numéro de série des fusils de chasse ou des carabines Cr. C. 106(10)
Archives: Lexicon
series
(of loans) série R.S., c. N-11; 65(1)(of shares) série R.S., c. I-11.8; 2(1) "series"/ c. T-19.8; 2 "series" class or series (of instruments)catégorie ou série R.S., c. I-11.8; 85 "security" (c)/ c. T-19.8; 84 "security" (c) class or series (of shares) catégorie ou série R.S., c. C-41.01; 96(1)(b)/ c. C-44; 2(1) "security" shares in one […]
serious bodily harm
cause or be likely to cause serious bodily harm/tocauser ou être susceptible de causer des blessures graves Cr. C. 7(3.2)(a)(i)
separate charge
(in respect of a service) redevance distincte R.S., c. E-15; 21.22(1) "separate charge"
separate country
pays distinct R.S., c. S-9; 2 "international voyage"
separate debts
(of partners) dettes distinctes R.S., c. B-3; 142(1)
separate employer
employeur distinct R.S., c. F-11; 11(1) "separate employer"
separate existence
(of associated persons) existence autonome R.S., c. C-15.5; 6(b)(i) (of corporations) existence distincte R.S., c. P-12; 2(7)(a)(i)
separate offence
(for each day on which it continues)infraction distincte R.S., c. A-12; 18(2)/ c. C-15.3; 118/ c. C-33.3; 13(2)
separate property
(of partners) biens distincts R.S., c. B-3; 142(1)