Archives: Lexicon

Canadian salt water fisherman pêcheur canadien en eau salée R.S., c. C-31; 15.1(1) "Canadian salt water fisherman"

civil salvage of life or property sauvetage civil de personnes ou de biens R.S., c. C-50; 5(1) security given for salvage garantie relative à l’indemnité de sauvetage R.S., c. S-9; 462

(marine insurance) frais de sauvetage R.S., c. M-0.6; 64(1)

(foreign ship) opération de sauvetage R.S., c. C-33.3; 3(2)(d) perform salvage operations/to (ship)effectuer des opérations de sauvetage R.S., c. S-9; 681(2)

(of vessels) opération de sauvetage R.S., c. U-3; 3

navire sauveteur R.S., c. S-9; 469

representative sample (of grain)échantillon caractéristique R.S., c. G-10; 23 sample of breath (testing for the presence of alcohol in the blood) échantillon d’haleine Cr. C. 254(2) sample of the breath or blood or other bodily substance (of the accused) échantillon de l’haleine ou du sang ou d’une autre substance corporelle Cr. C. 258(1)(b) take or […]

conditional sales contract (for the sale of a building) contrat de vente conditionnelle R.S., c. N-11; 2 "owner" (b) conditional sales contract, account receivable, bill of sale, chattel mortgage or bill of exchange contrat de vente conditionnelle, compte à recevoir, acte de vente, nantissement mobilier ou lettre de change R.S., c. I-22; 2(1) "business of […]

vente forcée R.S., c. C-40; 52(2) by sale under execution or under a decree (transfer of shares) par vente forcée ou à la suite d’un décret R.S., c. R-3; 23(1)

vente hypothécaire R.S., c. N-20.01; 38(2)