Archives: Lexicon

product in saleable conditionproduit en bon état de vente R.S., c. C-34; 55.1(1)(d)(i)

matériel de promotion R.S., c. E-15; 178.1 "sales aid"

société de crédit R.S., c. I-22; 20(1) "sales finance company"

consumption or sales tax taxe de consommation ou de vente R.S., c. E-15; 42 "partly manufactured goods" (a) estimated federal sales tax taxe de vente fédérale estimative R.S., c. E-15; 121(1) "estimated federal sales tax"

clerk, servant, travelling salesman, labourer or workman (of a bankrupt) commis, préposé, voyageur de commerce, journalier ou ouvrier R.S., c. B-3; 136(1)(d)

(lawyer employed by the Crown)fonctionnaire salarié R.S., c. C-50; 28(2)

(of a judge) traitement R.S., c. G-2; 4 "salary"(of a member of the Canadian Forces) traitement R.S., c. C-17; 2(1) "salary"(of a member of the Public Service) traitement R.S., c. P-36; 3(1) "salary"(of an executive director) traitement R.S., c. C-16; 12(1) (of lieutenant governors and ministers) traitement R.S., c. S-3; 2(of the Auditor General) traitement […]

chèque de paye R.S., c. G-2; 4 "pay period"

entente d’échelonnement du traitement Income Tax Act 248(1) "salary deferral arrangement"

(of employees) échelle de rémunération R.S., c. E-5.4; 6(1)(c)