Archives: Lexicon

court of final resort tribunal de dernier ressort R.S., c. S-26; 36 highest court of final resortplus haut tribunal de dernier ressort R.S., c. C-36; 15(1)/ c. W-11; 104

revenu résiduel de la veuve R.S., c. O-9; 22(1) "residual income of the widow"

(of the rest fund of the Bank of Canada)reliquat R.S., c. B-2; 27(a) oily residues, chemical residues, garbage and sewage résidus d’hydrocarbures ou de produits chimiques, ordures et eaux usées R.S., c. S-9; 657(1)(n) pesticide residue résidus de pesticide R.S., c. P-10; 2 "pesticide residue"

résident canadien R.S., c. C-44; 2(1) "resident Canadian"/ c. T-19.8; 2 "resident Canadian"

(for a judicial district) juge résident R.S., c. J-1; 37

immeuble résidentiel R.S., c. N-11; 9(3)(a)

adult residential care servicesoins en établissement pour adultes R.S., c. C-6; 2 "extended health care services" (b)

multiple unit residential complex immeuble d’habitation à logements multiples R.S., c. E-15; 123(1) "multiple unit residential complex" specified single unit residential compleximmeuble d’habitation à logement unique déterminé R.S., c. E-15; 121(1) "specified single unit residential complex"

logement en copropriété R.S., c. E-15; 123(1) "residential condominium unit"

community-based residential facility (for offenders on parole)établissement résidentiel communautaire R.S., c. C-44.6; 66(3)