Archives: Lexicon

(Canadian Forces) force de réserve R.S., c. N-5; 2 "reserve force"

(of an association) fonds de réserve R.S., c. C-40; 55(2) capital and reserve fund (of a corporation)capital et fonds de réserve R.S., c. C-7; 27(1) maintain a reserve fund/to (to pay compensation payable in future years) maintenir un fonds de réserve R.S., c. G-5; 14(c) reserve fund to meet contingencies or for equalizing dividends fonds […]

Registre des terres de réserve R.S., c. I-5; 21

natural underground reservoir (of oil or gas)réservoir souterrain naturel R.S., c. O-7; 2 "pool" reservoirs, water power sites, power transmission lines réservoirs, stations ou centrales hydrauliques, lignes de transport d’électricité R.S., c. F-30; 6(a)

entitled to permanently reside/to be (in Canada)avoir le droit de résider en permanence R.S., c. C-29; 2(2)(b)

apartment building or other multiple residenceimmeuble ou autre édifice à logements multiples R.S., c. E-2; 82.1 change the place of residence/to (of a child of the marriage) changer le lieu de résidence R.S., c. D-3.4; 16(7) deliver at the place of business, habitual residence or mailing address/toremettre à l’établissement, à la résidence habituelle ou à […]

(of Senators)conditions de résidence Constitution Act, 1982; 42(1)(c)

(for an offender)assignation à résidence R.S., c. C-44.6; 131(3)(a)

reasonable residency requirement juste condition de résidence Canadian Charter 6(3)(b)

(in respect of a bank) jour où une banque peut faire des opérations au compte de réserve R.S., c. B-1.01; 457(9)