real or apprehended war

real or apprehended war, invasion or insurrection guerre, invasion ou insurrection, réelles ou appréhendées Canadian Charter 4(2)

re-hear/to

(an application) réentendre R.S., c. P-1.3; 17(1) re-hear a matter/to entendre une question de nouveau R.S., c. P-4; 98(3)

re-issue/to

issue or re-issue, sell or pledge/to (debt obligations) émettre, réémettre, vendre ou nantir R.S., c. C-9; 53(b)

re-register/to

new, reissued or re-registered securityvaleur mobilière soit nouvelle, soit réémise ou réinscrite R.S., c. C-44; 63(1)

re-transfer/to

(goods) rétrocéder R.S., c. B-1.01; 436(1)

re-election

election, re-election or deemed election (of a mode of trial) choix, nouveau choix ou choix présumé Cr. C. 567(a)

re-enact/to

re-enact a declaration/to (relating to the operation of an Act notwithstanding the Charter) adopter de nouveau une déclaration Canadian Charter 33(4)

re-enactment

re-enactment, revision, consolidation or amendment (of an enactment) nouvelle édiction, révision, refonte, codification ou modification R.S., c. I-21; 45(4)

re-enroll/to

re-enroll in or transfer to/to (the regular force) enrôler de nouveau ou muter R.S., c. C-17; 41(1)

re-entry

lawful re-entry and recovery of possession (of a demised land) reprise légale de possession R.S., c. L-5; 93(1) reservation of the right of re-entry by the Crown into possession (of a public work) clause par laquelle la Couronne se réserve le droit de reprendre possession R.S., c. P-38; 22(1)(b)