Archives: Lexicon

procuration R.S., c. B-3; 51(1)(e)(iii)/ c. C-21; 25(2) act in the manner and to the extent authorized by the proxy and with the authority conferred by the proxy/to (in executing a proxy at a meeting)agir dans les limites prévues à la procuration R.S., c. I-11.8; 281(1)/ c. T-19.8; 263(1) form of proxy formulaire de procuration […]

circulaire de sollicitation de procurations R.S., c. C-41.01; 182(2) dissident’s proxy circularcirculaire d’un dissident sollicitant des procurations R.S., c. T-19.8; 146(5)(d) dissident’s proxy circularcirculaire d’un opposant sollicitant des procurations R.S., c. I-11.8; 147(5)(d) dissident’s proxy circularcirculaire émanant d’un dissident R.S., c. C-44; 154(1) management proxy circular circulaire de la direction sollicitant des procurations R.S., c. […]

fondé de pouvoir R.S., c. B-1.01; 2 "proxyholder"/ c. C-21; 25(2)/ c. C-41.01; 2 "proxyholder"/ c. C-44; 141(1) proxyholder or alternate proxyholder fondé de pouvoir ou son suppléant R.S., c. I-11.8; 285(2)/ c. T-19.8; 267(2)

exercise care and prudence/to (in granting and administering a loan) faire preuve de prudence et prendre des précautions R.S., c. F-2.7; 4(3)(h) failure to exercise reasonable care and prudence (in the making or administering of a loan) défaut d’exercer la diligence et d’adopter la prudence nécessaires R.S., c. N-11; 14.5(1)(c)(i)

reasonably prudent person personne prudente R.S., c. C-41.01; 168(1)(b)/ c. C-44; 122(1)(b) reasonably prudent person personne prudente et avisée R.S., c. F-11; 115(1)(b) reasonably prudent person (standard of care)personne prudente Cr. C. 436(1)

care, diligence and skill of a reasonably prudent trustee soin, diligence et compétence d’un fiduciaire prudent R.S., c. I-11.8; 328(1)(b)/ c. T-19.8; 310(1)(b)

prudential, fiduciary, health and safety, or consumer protection reasons considérations de gestion prudente, de fiducie, de santé et de sécurité, ou de protection des consommateurs R.S., c. C-10.6; Sch. 1602 8.a)

act prudently, knowledgeably and willingly/to (parties to a transaction) traiter prudemment et en toute connaissance de cause R.S., c. I-11.8; 534(2)(b)/ c. T-19.8; 489(2)(b)

exécution provisoire R.S., c. B-3; 195

(in respect of a variation order in divorce matters) ordonnance conditionnelle R.S., c. D-3.4; 18(1) "provisional order"