Archives: Lexicon

proper documentary evidence (presented by a steamship inspector) preuve documentaire convenable R.S., c. S-9; 319(1)(a)

(in whose custody a document is placed)fonctionnaire compétent R.S., c. C-5; 24(a) (shipping) fonctionnaire compétent R.S., c. S-9; 2 "proper officer"

(of pari-mutuel systems)conduite convenable Cr. C. 204(9)(e)

based on adequate and proper test/to be (representation to the public) se fonder sur une épreuve suffisante et appropriée R.S., c. C-34; 52(1)(b)

proper or improper treatment (causing death) traitement convenable ou impropre Cr. C. 225

management, maintenance, proper use and protection (of any public works) gestion, entretien, bon usage et protection R.S., c. P-38; 28

determine whether a complaint is properly documented/todécider si le dossier d’une plainte est complet ou non R.S., c. C-18.3; 25(1) ensure that all contracts are properly drawn up and executed/to (the Minister of Public Works)veiller à la régularité de l’établissement et de la passation des contrats R.S., c. P-38; 7(e) faithfully and properly maintained/to be […]

biens R.S., c. E-20; 2 "property"/ c. F-7; 2(1) "property"/ Income Tax Act 248(1) "property" “immovable property” and “real property” “biens immobiliers” et “biens immeubles” R.S., c. I-4; 5 "immovable property" and "real property" absolute title in or to real property titre absolu de propriété des biens immeubles R.S., c. B-1.01; 434(1) acquire any money, […]

société d’assurances multirisques R.S., c. I-11.8; 2(1) "property and casualty company" foreign property and casualty company société d’assurances multirisques étrangère R.S., c. I-11.8; 571 "foreign property and casualty company"

assessment, collection and proper allocation (of revenue) cotisations, recouvrement et répartition régulière R.S., c. A-17; 7(2)(b)