Archives: Lexicon

policy statement concerning sexual harassment (issued by an employer) déclaration en matière de harcèlement sexuel R.S., c. L-2; 247.4(1)

porteur de police R.S., c. W-11; 161(2) participating policyholder (in the profits)souscripteur avec participation R.S., c. I-11.8; 2(1) "participating policyholder" policyholder in Canada souscripteur au Canada R.S., c. I-11.8; 2(1) "policy" policyholder or beneficiarysouscripteur ou bénéficiaire d’une police R.S., c. I-11.8; 450(b) provide for participating policyholders to vote separately/to prévoir une mise aux voix séparée […]

values of the body politic (protection by government) valeurs du corps politique R.S., c. E-4.5; Preamble

(of a candidate at an election) appartenance politique R.S., c. E-2; 2(1) "political affiliation"

offence of a political characterinfraction à caractère politique R.S., c. E-23; 15

police officer or constable, including a special or auxiliary constable agent ou officier de police, y compris un gendarme ou agent spécial ou auxiliaire R.S., c. C-38.7; 2 "enforcement authority" (a) police officer, police constable, bailiff or constable officier de police, agent de police ou huissier Cr. C. 2 "peace officer" (c) senior police officeragent […]

navire de police R.S., c. S-9; 677(9)(a)

accounting policy (of the federal government)convention comptable R.S., c. A-17; 6 accounting policy of government convention pour la comptabilité publique R.S., c. D-0.5; 9 breach a policy/to (relating to reviews of cases)contrevenir à une directive R.S., c. C-44.6; 147(1)(c) compliance with its operational policies (by the Canadian Security Intelligence Service) observation de ses règles générales […]

in-store or other point-of-purchase display (representation expressed) étalage d’un magasin ou d’un autre point de vente R.S., c. C-34; 52(2)(c)

policy analysis related to the regulation (of financial institutions) analyse de la politique en matière de réglementation R.S., c. C-41.01; 435(2)(b)