Archives: Lexicon

meubles meublants R.S., c. I-11.8; 490(1) "financial leasing corporation" (b)(iii)/ c. T-19.8; 449(1) "financial leasing corporation" (b)(iii)

impôt sur le revenu des particuliers R.S., c. F-8; 4(2) "revenue source" (a) provincial personal income tax rate taux de l’impôt provincial sur le revenu des particuliers R.S., c. F-8; 12 "provincial personal income tax rate"

renseignements personnels R.S., c. A-1; 19(1) confidential, personal, business proprietary informationrenseignements confidentiels, personnels, commerciaux de nature exclusive R.S., c. S-15; 77.021(2)

fichier de renseignements personnels R.S., c. P-21; 3 "personal information bank"

blessures corporelles faites à une personne R.S., c. N-28; 2 "injury" caused personal injury/to be blessé/être R.S., c. G-5; 4(1)(a)(i) claims for loss of life or personal injurydemandes pour dommages à la personne ou décès R.S., c. N-7; 84(b) liability for death or personal injury (UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods) […]

serious personal injury offence sévices graves à la personne Cr. C. 752 "serious personal injury offence"

(of matters) connaissance directe R.S., c. R-4.7; 29(3) believe from personal knowledge/to (that a contravention has been committed) constater R.S., c. C-38.7; 16(a)

exempt from personal liability/todégager de sa responsabilité personnelle R.S., c. B-4; 51(1)

frais personnels ou de subsistance Income Tax Act 248(1) "personal or living expenses"

compte de dépôt personnel R.S., c. T-19.8; 430