Archives: Lexicon

heures supplémentaires R.S., c. L-2; 166 "overtime" allowances, special remuneration, payment for overtime or other compensation or gratuitiesindemnités, allocations, rétributions spéciales, rémunération d’heures supplémentaires ou gratifications R.S., c. G-2; 4 "salary" (b)(ii) special remuneration or payment for overtime rémunération spéciale ou pour temps supplémentaire R.S., c. P-36; 42(1)(e)

(of securities) émission excédentaire R.S., c. C-44; 48(2) "overissue"

tarif pour heures supplémentaires R.S., c. L-4; 3(1)(b)

action qui est en circulation et qui comporte droit de vote R.S., c. C-34; 110(3)(b)(i)

express traffic moving outward mouvements de sortie du trafic express R.S., c. A-15; 4(2)

clearly outweigh any invasion of privacy/to (public interest) justifier nettement une éventuelle violation de sa vie privée R.S., c. C-23; 19(2)(d)/ c. C-44.6; 26(1)(b)/ c. P-21; 8(2)(m)(i) outweigh in importance/to (a privilege attached to a recording) avoir prépondérance R.S., c. C-23.4; 28(6)(c) outweigh in importance/to (in matters of conflicting public interests) l’emporter R.S., c. C-5; […]

(cause of bankruptcy)expansion excessive R.S., c. B-3; 171(1)(c)(v)

(of securities) émission excédentaire R.S., c. B-1.01; 81 "over-issue"/ c. C-41.01; 88 "over-issue"/ c. I-11.8; 85 "over-issue"/ c. T-19.8; 84 "over-issue"

(purchase of shares) hors bourse R.S., c. I-11.8; 307(1) "exempt offer" (b)/ c. T-19.8; 288(1) "exempt offer" (b)

maximum overage (in respect of grain)excédent maximal R.S., c. G-10; 80(2) overage, shortage, adjustment of grades (of wheat)excédent, manquant, rajustement de grades R.S., c. C-24; 37(1)(b)