Archives: Lexicon

gains en capital imposés non admissibles Income Tax Act 130.1(9) "non- qualifying taxed capital gains"

subject to control through the use of non-tariff measure/to be soumis à des contrôles non tarifaires/être R.S., c. E-19; 5.1(1)

rail and non-rail enterprises (railway company accounts) entreprises ferroviaires et non ferroviaires R.S., c. R-3; 347(7)(a)

obligation non imposable Income Tax Act 240(1)

transfer on a non-recourse basis/to (obligations) transférer sans recours R.S., c. E-20; 24(2)(b)

(shares) non rachetable R.S., c. I-11.8; 64(1)/ c. T-19.8; 63(1)

(of a statement) non-communication R.S., c. B-3; 50(8)(b)

ressources non renouvelables R.S., c. N-20.8; 2 "natural resources"

non-résident R.S., c. I-11.8; 426.1(1) "non-resident"/ c. T-19.8; 394.1 "non-resident"/ Income Tax Act 248(1) "non-resident"

organisme privé à but non lucratif R.S., c. N-19; 9(2) organisme à but non lucratif R.S., c. E-15; 123(1) "non-profit organization"