on a non-profit public service basis (sale of lottery tickets)à titre de service public non lucratif R.S., c. B-1.01; 410(1)(e)(i)/ c. I-11.8; 441(1)(f)(i)/ c. T-19.8; 410(1)(f)(i)
Archives: Lexicon
non-proliferation
non-proliferation of nuclear weapons (policies relating to) non-prolifération des armes nucléaires R.S., c. C-10.6; Sch. 907 c)
non-public property
biens non publics R.S., c. N-5; 2 "non- public property"
non-qualified investment
placement non admissible Income Tax Act 149.1(1) "non-qualified investment"
non-qualifying corporation
société non admissible Income Tax Act 127(9) "non-qualifying corporation"
non-qualifying debt
dette non admissible Income Tax Act 70(8)(b)
non-qualifying real property
immeuble non admissible Income Tax Act 108(1) "non-qualifying real property"
non-passing
non-passing or detention and seizure (of any vessel or animal) interdiction de passage, rétention ou saisie R.S., c. P-38; 29(1)(b)
non-payment
forfeit for the non-payment of calls/to (shares) confisquer à cause des versements en souffrance R.S., c. R-3; 25(1) non-acceptance or non-payment (of a cheque)non-acceptation ou non-paiement R.S., c. B-4; 6(3) non-payment of any loan or advance non-paiement d’un prêt ou d’une avance R.S., c. B-1.01; 426(3)(a) non-payment or evasion (of tolls)non-paiement ou dérobade R.S., c. […]
non-permanent active militia
non-permanent active militia or reserve army milice active non permanente ou armée de réserve R.S., c. P-6; 21(2)