Archives: Lexicon

as owner, mortgagee, lienholder or holder of any like interestà titre de propriétaire, de créancier hypothécaire ou de titulaire de privilège ou de tout droit semblable R.S., c. F-14; 75(1) claim an interest as owner, mortgagee, lienholder or holder of any like interest/to (in a conveyance) revendiquer un droit à titre de propriétaire, créancier hypothécaire, […]

lieutenant-gouverneur en conseil R.S., c. D-3.4; 2(1) "court"

actual danger to life (mischief) danger réel pour la vie des gens Cr. C. 430(2) civil salvage of life or property sauvetage civil de personnes ou de biens R.S., c. C-50; 5(1) danger to life or propertyrisque de pertes humaines et matérielles R.S., c. E-4.5; 5 "public welfare emergency" endanger life/to mettre la vie en […]

embarcation de sauvetage R.S., c. S-9; 2 "equipment"

foreign life company société d’assurance-vie étrangère R.S., c. I-11.8; 571 "foreign life company" life company and society (insurance) société d’assurance-vie et société de secours R.S., c. I-11.8; 515(1)

(administration of copyright) société de gestion R.S., c. C-42; 70.1

non-commercial motor vehicle licensing revenuesrevenus provenant des permis et de l’immatriculation des véhicules non commerciaux R.S., c. F-8; 4(2) "revenue source" (h)

(applicable in relation to a repertoire of works) système d’octroi de licences R.S., c. C-42; 70.1(b)

assignor, grantor, licensor or mortgagor (of an interest in a copyright) cédant, concesseur, octroyeur de licence ou débiteur sur gage R.S., c. C-42; 58(1) licence of which Her Majesty is the licensorpermis que Sa Majesté a délivré R.S., c. F-8.4; 16(2)(d)

(action) recevable/être R.S., c. B-3; 215(appeal) porté/être R.S., c. W-11; 104(burden of proof) incomber R.S., c. C-33; 17(a)(ii) an appeal lies on a question of law il peut être interjeté appel sur une question de droit R.S., c. M-13.6; 35 found adrift, cast ashore or lying on or embedded in the bed or bottom, or […]