Archives: Lexicon

prêt consenti pour l’achat d’une maison Income Tax Act 80.4(7) "home purchase loan"

(a garnishee summons) obtempérer R.S., c. G-2; 11(4)(a security) honorer R.S., c. I-11.8; 116/ c. T-19.8; 115 honour or give value/to (for an instruction for payment)honorer ou donner la contre-valeur R.S., c. F-11; 159(2)(b)

acquéreur-occupant R.S., c. N-11; 9(1)(b)(ii)

horse engaged in a lawful race cheval engagé dans une course légitime Cr. C. 204(1)(a)(ii)

prêt à la réinstallation Income Tax Act 248(1) "home relocation loan"

conduct horse-races in the ordinary course of its business/toorganiser des courses de chevaux dans le cadre de son activité commerciale normale Cr. C. 204(11) horse-race conducted on a race-course course de chevaux qui se tient à un hippodrome Cr. C. 204(8)(d) horse-race, fight, match or sporting event course de chevaux, combat, match ou événement sportif […]

regular home service of an attendantservices réguliers à domicile d’un aide R.S., c. V-3; 3(4)(b)

navire de cabotage R.S., c. S-9; 2 "home-trade ships"

(ship) voyage de cabotage R.S., c. S-9; 2 "home-trade voyage"

(goods) consommation domestique R.S., c. S-9; 601(a)