Archives: Lexicon

home insulation or energy conversion (program of the Government of Canada) isolation thermique des maisons ou conversion énergétique R.S., c. O-9; 13(c)(iv)

(a law) édicter R.S., c. C-8; 85 (an Act) édicter R.S., c. C-11; Preamble/ c. I-21; 8(3) enact legislation/to édicter une loi R.S., c. N-1; 27(1) enact legislation/to adopter la législation R.S., c. C-10.6; 6 enact or alter/to (by-laws of a board of trade) prendre ou changer R.S., c. B-6; 28(2) enacted as set out […]

(in respect of cereals)certificat d’utilisation finale R.S., c. C-24; 46(b.1)(i)/ c. G-10; 87.2

norme d’efficacité énergétique R.S., c. E-6.4; 2 "energy efficiency standard"

(of an Act) formule d’édiction R.S., c. I-21; 4(1)

(a claim) compromettre R.S., c. B-2; 23(c) cause the health of a person to be endangered permanently/to exposer à un péril permanent la santé d’une personne Cr. C. 215(2)(a)(ii) either singly or collectively liable to endanger/to be (the lives of the passengers)isolément ou dans son ensemble, susceptible de compromettre/être R.S., c. S-9; 2 "dangerous goods" […]

entreprise énergétique R.S., c. C-15.5; 17(d)/ c. E-8; 2(1) "energy enterprise"

disposition législative R.S., c. C-28; 2 "student" (a)/ c. R-7.7; 16 texte législatif R.S., c. C-34; 125(2)/ c. F-11; 11(1) "enactment"/ c. S-24; 2(2)(c)loi R.S., c. F-8; 7.4(1) texte législatif ou réglementaire R.S., c. N-27.3; 34(1)/ c. Y-4.6; 34(1)/ Constitution Act, 1982; 53(2)(of an Act) entrée en vigueur R.S., c. C-15.3; 139(1)(Act or regulation) texte […]

(to assist parties in collective bargaining) mettre tout en oeuvre R.S., c. L-2; 75(2) endeavour to assist the parties to settle a complaint/to (inspector) s’efforcer de concilier les parties R.S., c. L-2; 241(2) endeavour to assist/to (conciliator) s’efforcer d’aider R.S., c. P-1.3; 40 solicit, incite or endeavour to persuade/to (to commit an offence) solliciter, inciter […]

produits énergétiques R.S., c. N-7; 119.1 "energy goods"