Archives: Lexicon

(association of ocean carriers) accord intra-conférence R.S., c. S-10.01; 2(1) "conference agreement"

(for the sale of a building) contrat de vente conditionnelle R.S., c. N-11; 2 "owner" (b) agreement for sale or conditional sales contract contrat en vue d’une vente ou contrat de vente conditionnelle R.S., c. F-2.3; 2 "secured creditor" (b) conditional sales contract, account receivable, bill of sale, chattel mortgage or bill of exchangecontrat de […]

(of a right or privilege) octroi R.S., c. F-11; 19.3

uniform or condensed classification and system of accounts and returns (railway company accounts) classification et système uniformes ou condensés de comptes et de relevés R.S., c. R-3; 347(6)

under conditional supervision/to be en liberté sous condition/être R.S., c. Y-1; 20(4.3)

condensed statement of the assets and liabilities état succinct des avoirs et obligations R.S., c. B-3; 51(1)(b)

conditionally or unconditionally (adjournment of a hearing) conditionnellement ou sans réserve R.S., c. W-11; 13 endorsed conditionally/to be endossé conditionnellement/être R.S., c. B-4; 65 release from custody conditionally/to (an arrested person) mettre en liberté conditionnelle Cr. C. 503(2)

(set out in a disposition of an Act) critère R.S., c. P-14.6; 46(b) advance in value or improve in condition/to (goods) acquérir un accroissement de sa valeur ou une amélioration de son état R.S., c. C-53; 8(a) apparent order and condition (of goods) état et conditionnement apparents R.S., c. C-27.01; Sch. I III 3.(c) appraise […]

colony, possession, dependency, protectorate, protected state, condominium and trust territorycolonie, possession, dépendance, protectorat, État protégé, condominium et territoire sous tutelle R.S., c. S-9; 2 "Commonwealth country" dependencies, protectorates, protected states, condominiums and trust territories (of Commonwealth countries) États ou territoires placés sous le protectorat, le condominium, la tutelle ou, d’une façon générale, la dépendance R.S., […]

occupation, income or condition in lifeoccupation, revenu ou niveau de vie R.S., c. P-6; 23