Archives: Lexicon

secteur de l’industrie houillère R.S., c. G-5.7; 33

(of goods) système de codification R.S., c. S-19; 22.1(2)

area of the sea adjacent to the coast zone contiguë au littoral R.S., c. T-8; 4(1) missing on the high seas off any of the coasts of Canada/to bemanquer à l’appel en haute mer au large du littoral du Canada R.S., c. S-9; 385(2) situated on the coast of any sea, or abutting on or […]

coerce a person to become a party/to (to a specialization agreement) forcer quiconque à devenir partie R.S., c. C-34; 86(1)(b) intimidate or coerce a person/to intimider ou faire pression sur une personne Cr. C. 269.1(2) "torture" (a)(iii) intimidate or coerce/to (trade union)user de menaces ou de coercition R.S., c. L-2; 95(i)

Coast Guard radio station station radio de la garde côtière R.S., c. C-23.4; 29(1)(c)

act of intimidation or coercion acte d’intimidation ou de coercition R.S., c. E-4.5; 27 "international emergency"

greffier de la Chambre des communes R.S., c. P-33; 40(d)

closing date (for the submission of bids)date de clôture R.S., c. C-8.5; 14(3)(f) closing of a place of employment fermeture du lieu de travail R.S., c. L-2; 3(1) "lockout" date of closing (of a sale)date de conclusion R.S., c. N-11; 14.5(3)

greffier des Parlements R.S., c. S-21; 3

location, design, construction, start-up, closure, dismantling and clean-up (environmental control of works and undertakings) emplacement, conception, construction, mise en service, fermeture, démolition et nettoyage R.S., c. C-15.3; 8(1)(d)