Catégorie : Lexique des lois et des règlements de l’Ontario

personne détenue R.S.O. 1990, c. L.10; 11(1)(h) résident R.S.O. 1990, c. M.45; 210 33détenu, détenue O. Reg. 93/99; grant/to personne détenue O. Reg. 93/98; Annual Report, 1991(in a lodging house) pensionnaire R.S.O. 1990, c. M.45; 207 63.(b) inmate, parolee, probationer or young person détenu, personne en liberté conditionnelle, probationnaire ou adolescent R.S.O. 1990, c. M.22; […]

auberge R.S.O. 1990, c. R.24; 4(1)(b) / R.R.O. 1980, Reg. 285; 1(c) co-operative, hotel, motel, tourist home, inn or apartment hotel coopérative, hôtel, motel, maison de chambres pour touristes, auberge ou résidence hôtelière O. Reg. 586/89; 10 hotel, inn, tavern, public house or place of refreshment hôtel, auberge, taverne, cabaret ou débit de boissons R.S.O. […]

(of a boiler) arrivée R.S.O. 1990, c. O.42; 10(2) integral inlets and outlets orifices solidaires d’entrée et de sortie R.S.O. 1990, c. T.8; 1 "drainage work"

eaux intérieures R.S.O. 1990, c. M.2; 3(1)

assurance de transports terrestres R.S.O. 1990, c. I.8; 1 "inland transportation insurance"

lac intérieur R.S.O. 1990, c. C.27; 28(1)(a)

(a municipality)porter atteinte R.S.O. 1990, c. M.45; 137(1) (land) causer un effet préjudiciable R.S.O. 1990, c. C.27; 31 injuriously affected/to be (property) subir un effet préjudiciable R.S.O. 1990, c. D.17; 79(1)

blessure R.S.O. 1990, c. O.1; 9(5)(c) / c. O.4; 12(1) lésion corporelle R.S.O. 1990, c. B.8; 3 / c. H.6; 1 "future cost of insured services" lésion R.S.O. 1990, c. C.24; 1 "injury" / c. E.22; 1 "mentally incompetent person" (a) / c. H.20; 5(2) préjudice R.S.O. 1990, c. D.12; 11(1)(to a land) déprédation R.S.O. […]

effet préjudiciable R.S.O. 1990, c. E.26; 1(1) "injurious affection" / c. P.50; 12 (to an interest) effet préjudiciable O. Reg. 537/87; Form 6 3 claim for injurious affection (to land) demande d’indemnité pour effet préjudiciable O. Reg. 537/87; Form 8 7 compensation for injurious affection (to land) indemnité pour effet préjudiciable R.S.O. 1990, c. E.26; […]

(for damages) responsabilité des dommages R.S.O. 1990, c. D.17; 1 "injuring liability"