Catégorie : Lexique des lois et des règlements de l’Ontario

(animals) mettre en fourrière R.S.O. 1990, c. M.45; 210 3(dog or cat)mettre en fourrière R.S.O. 1990, c. A.22; 1 "pound"(money) saisir R.S.O. 1990, c. A.34; 6(1)(motor vehicle)mettre en fourrière R.S.O. 1990, c. P.15; 132(7)(security) mettre sous séquestre R.S.O. 1990, c. B.16; 80(3) seize, impound and take into the custody of the law/to (motor vehicle)saisir, mettre […]

charge, levy, impost fee or other financial commitment (required by municipality) redevance, impôt, droit ou autre engagement financier O. Reg. 440/87; 48(5)(i)

fraud or imposition dol R.S.O. 1990, c. P.34; 11(2) imposition of a fine imposition de l’amende R.S.O. 1990, c. P.33; 8(2) taxes, succession duties, charges and impositions (on securities) taxes, droits successoraux, charges et impôts R.S.O. 1990, c. F.12; 27

assujettissement aux impôts R.S.O. 1990, c. M.45; 14(7)(c)

(penalty) être infligé par la loi R.S.O. 1990, c. I.3; 40(1)

assessed, imposed or charged/to be (a rate)faire l’objet d’une cotisation ou grever R.S.O. 1990, c. M.60; 9(7)(b)

vest in or impose upon/to (powers and duties) conférer ou imposer R.S.O. 1990, c. R.21; 7(1)(b)

impose on or annex to/to (a condition)imposer ou rattacher O. Reg. 75/82; 33

imposer une peine R.R.O. 1980, Reg. 791; 8(1)

(obligations) imposer par une loi R.S.O. 1990, c. O.2; 8(3)