fausse déclaration R.S.O. 1990, c. E.7; 50 / c. H.8; 91(8)(a) / c. H.17; 4 / c. S.5; 131(5)(e) (in respect of insurance) fausse déclaration R.S.O. 1990, c. C.25; 2(7)(b) false or deceptive statement affirmation fausse ou trompeuse R.S.O. 1990, c. R.31; 32(4)(a) false or deceptive statement (in a return) déclaration fausse ou mensongère R.S.O. […]
Catégorie : Lexique des lois et des règlements de l’Ontario
false statement of fact
fausse déclaration de fait R.S.O. 1990, c. F.26; 8(5)
false representation
false representation or statementfausse déclaration O. Reg. 517/84; 43 26
false pretence
fausse déclaration R.S.O. 1990, c. H.8; 14(1)(a)(ii)
false pretences
fraude R.S.O. 1990, c. O.4; 11(b)
false or misleading statement
déclaration fausse ou trompeuse R.S.O. 1990, c. D.1; 10(4)(b)
false oath
false statement or oath fausse déclaration ou parjure R.S.O. 1990, c. C.51; 48(1)(i)
false advertising
publicité trompeuse R.S.O. 1990, c. M.42; 19
false information
faux renseignements R.S.O. 1990, c. M.5; 12 false or misleading information renseignements faux ou trompeurs R.S.O. 1990, c. M.53; 117 / c. O.27; 8(1)(a)
false
false or misleading (information in reports)faux ou trompeur R.S.O. 1990, c. C.38; 75(2) false or misleading information renseignement faux ou trompeur R.S.O. 1990, c. O.27; 8(1)(a) false, misleading or deceptive (statements in advertisement)mensonger ou fallacieux R.S.O. 1990, c. C.31; 38 false, misleading or deceptive statement (advertisement) déclaration fausse, trompeuse ou mensongère R.S.O. 1990, c. T.19; […]