Catégorie : Lexique des lois et des règlements de l’Ontario

treat equally and fairly/to (parties)traiter sur un pied d’égalité et avec équité S.O. 1991, c. 17; 19(1)

évaluation résidentielle et agricole qui a fait l’objet de la péréquation R.S.O. 1990, c. M.45; 366(1) "equalized residential and farm assessment"

spring, shackle, U-bolt, centrebolt, radius rod, control arm, shock-absorber, equalizer and stabilizer ressort, jumelle de ressort, bride à écrou, bride centrale, barre de réaction, bras de suspension, amortisseur, palonnier et barre stabilisatrice R.R.O. 1980, Reg. 483; sch. 1 4(4)

taux du millième qui a fait l’objet de la péréquation et qui est applicable aux industries et aux commerces R.S.O. 1990, c. M.45; 366(1) "equalized commercial mill rate"

évaluation, qui a fait l’objet d’une péréquation, des industries et des commerces R.S.O. 1990, c. M.59; 4(10)

évaluation des industries et des commerces qui a fait l’objet de la péréquation R.S.O. 1990, c. M.45; 366(1) "equalized commercial assessment"

assessment most recently equalized évaluation péréquée le plus récemment R.S.O. 1990, c. D.15; 6(10) equalized report rapport de péréquation R.S.O. 1990, c. D.15; 6(2) last revised assessment roll as equalized dernier rôle d’évaluation révisé tel que pondéré R.S.O. 1990, c. H.13; 1 "last revised assessment roll as equalized" revised and equalized (assessment rolls) révisé et […]

évaluation péréquée R.S.O. 1990, c. A.31; 51(3) / c. E.2; 236(2) / c. R.14; 13(3)évaluation qui a fait l’objet d’une péréquation R.S.O. 1990, c. M.59; 4(10) / c. O.38; 9(4) discounted equalized assessment (of land) évaluation péréquée réduite R.S.O. 1990, c. M.54; 11(1) equalized assessment per household évaluation péréquée par ménage R.S.O. 1990, c. M.54; […]

revise and equalize/to (assessment roll) soumettre à une révision et à une pondération R.S.O. 1990, c. H.13; 24(1) revise and equalize/to (assessment rolls) procéder à une révision et à une péréquation R.S.O. 1990, c. D.15; 6(1) revise, equalize and weigh/to (an assessment roll) procéder à une révision, à une péréquation et à une pondération R.S.O. […]

(of net family property) égalisation R.S.O. 1990, c. F.3; 10(1) area of equalization of industrial opportunityrégion d’égalisation des possibilités industrielles R.S.O. 1990, c. M.27; 8(1) area of equalization of industrial opportunity zone créée pour favoriser l’implantation industrielle R.S.O. 1990, c. D.10; 13(1)(e)