Catégorie : Lexique des lois et des règlements de l’Ontario

pourvoirie R.R.O. 1980, Reg. 936; 1(1)(x)

pourvoyeur R.R.O. 1980, Reg. 420; 1(1)(g) tourist outfitter, outpost, cabin or cottage establishment pourvoirie, établissement éloigné, entreprise de location de maisonnettes ou de chalets R.R.O. 1980, Reg. 420; 1(1)(g)(i)

pension pour touristes R.R.O. 1980, Reg. 285; 1(c) maison de chambres pour touristes R.S.O. 1990, c. R.4; 1 "business" / c. R.24; 4(1)(b) / R.R.O. 1980, Reg. 936; 1(2)(j)(iii) co-operative, hotel, motel, tourist home, inn or apartment hotel coopérative, hôtel, motel, maison de chambres pour touristes, auberge ou résidence hôtelière O. Reg. 586/89; 10

(under the Tourism Act) permis d’établissement touristique R.S.O. 1990, c. R.30; 3(5)(b)

établissement touristique R.S.O. 1990, c. T.16; 1 "tourist establishment" établissement touristique R.R.O. 1980, Reg. 420; 1(1)(g)(iii) licensed tourist establishment établissement touristique autorisé R.R.O. 1980, Reg. 936; 1(1)(a)

(fare) classe touriste R.S.O. 1990, c. I.12; Sch. 1 1

camp pour touristes R.S.O. 1990, c. M.45; 236 15 / R.R.O. 1980, Reg. 285; 1(c) camp de vacances R.S.O. 1990, c. R.4; 1 "business"

tourist, transient or visitor (to Ontario)touriste, personne de passage ou en visite R.S.O. 1990, c. H.6; 1 "resident" traveller, tourist or sightseervoyageur, touriste ou excursionniste R.S.O. 1990, c. T.19; 1 "travel service"

promotion du tourisme R.R.O. 1980, Reg. 936; 14(1)(b)

adult tour groupe organisé d’adultes R.R.O. 1980, Reg. 909; 29(1) "adult tour" one day tour excursion d’une journée O. Reg. 806/93; 2 6.i senior tour groupe organisé de personnes âgées R.R.O. 1980, Reg. 909; 29(1) "senior tour" walking or driving tourvisite à pied ou en véhicule O. Reg. 418/84; 1(e)(iii)