controlling body

central governing or controlling bodyorganisme central de direction ou d’administration R.S.O. 1990, c. I.8; 345(2)

controlling instrument

acte juridique pertinent R.S.O. 1990, c. B.16; 53(1) "appropriate person" (e)

Controller of Records

(of the Ministry of Consumer and Commercial Relations) contrôleur des dossiers O. Reg. 43/85; 8(Ministry of Financial Institutions) contrôleur des dossiers R.R.O. 1980, Reg. 183; 24

Controller

contrôleur ou contrôleuse O. Reg. 93/98; Annual Report, 1992

controlled-atmosphere storage plant

entrepôt à atmosphère contrôlée R.S.O. 1990, c. F.8; 1 "controlled-atmosphere storage plant"

controlled-access road

chemin à accès limité R.S.O. 1990, c. P.50; 29(5)

controlled-atmosphere fruit

fruit conservé en atmosphère contrôlée R.S.O. 1990, c. F.8; 1 "controlled-atmosphere fruit"

controlled-access highway

voie publique à accès limité R.S.O. 1990, c. M.45; 217 route à accès limité R.S.O. 1990, c. P.50; 29(5)

controlled-access residence

résidence à accès contrôlé S.O. 1992, c. 26; 2 "controlled-access residence" / c. 30; 1(1) "controlled- access residence"

controlled drug

drogue réglementée R.R.O. 1990, Reg. 1093; 23(1) "controlled drug" (under Food and Drug Act) drogue contrôlée R.R.O. 1980, Reg. 502; 13(1)(a)(i)