(of a contract)résiliation pour un motif suffisant R.S.O. 1990, c. T.17; 15(1)(c)
Catégorie : Lexique des lois et des règlements de l’Ontario
cancellation insurance
trip cancellation insurance assurance contre l’annulation du voyage O. Reg. 806/93; 21(2)(c)
cancellation certificate
tax arrears cancellation certificate certificat d’annulation du certificat d’arriérés d’impôts R.S.O. 1990, c. M.60; 5(2)
cancellation fee
frais d’annulation R.R.O. 1990, Reg. 196; 77.18(5)
cancel/to
(a bond) annuler R.R.O. 1990, Reg. 801; 4(a direction) infirmer R.S.O. 1990, c. T.19; 22(1)(a policy) résilier R.S.O. 1990, c. I.8; 87(4)(c)(an agreement) annuler R.S.O. 1990, c. M.60; 17(4) (contract) résilier R.S.O. 1990, c. V.2; 4(c)(contract of insurance) annuler R.R.O. 1980, Reg. 198; Sch. 8(1)(entry) radier R.S.O. 1990, c. L.5; 23(2)(insurance) résilier R.S.O. 1990, c. […]
cancel one’s membership/to
(Law Society) expulser R.S.O. 1990, c. L.8; 34
cancellation
(lien) radiation R.S.O. 1990, c. L.5; 104(of a certificate) révocation R.S.O. 1990, c. L.9; 16(10)(of a designation of a matrimonial home)annulation O. Reg. 95/86; 2(of a share warrant surrendered to the company) annulation R.S.O. 1990, c. C.38; 49(7)(of certificate) annulation R.S.O. 1990, c. L.5; 115(of lease) résiliation R.S.O. 1990, c. P.34; 11(2) (of licence) annulation […]
Canadian-controlled private corporation
corporation privée dont le contrôle est canadien R.S.O. 1990, c. C.40; 75(5)(a)
canal
railway, canal, highway, bridge chemin de fer, canal, route, pont R.S.O. 1990, c. P.55; 1 "public work" (a) water canal canal R.S.O. 1990, c. M.45; 219(1)
Canadian Standards Association Testing Laboratories
laboratoires d’essai de l’Association canadienne de normalisation R.R.O. 1980, Reg. 501; 23(2) 3.xi Centres d’essai de l’Association canadienne de normalisation R.R.O. 1980, Reg. 482; 2(a)