Catégorie : Lexique des lois et des règlements de l’Ontario

Ontario biased or weighted computer printed search report rapport de recherche informatique portant principalement sur l’Ontario O. Reg. 43/85; 6(1) 1

on-line search tools outils de recherche électroniques O. Reg. 93/98; Bulletin, Nov. 1991

(for a will) recherche R.R.O. 1980, Reg. 925; form 7

perquisitionner R.S.O. 1990, c. P.15; 100(7) (a place for documents) perquisitionner R.S.O. 1990, c. E.17; 4(5) enter and search/to (premises) pénétrer et perquisitionner R.S.O. 1990, c. I.3; 32(3) search the title/tofaire la recherche du titre R.S.O. 1990, c. V.2; 4(b) warrant to search for and detain (a child)mandat autorisant la recherche et la détention R.R.O. […]

certificate of search (register of titles)certificat de recherche R.S.O. 1990, c. L.5; 117(1) entry and search perquisition R.S.O. 1990, c. P.15; 100(8) make a search at night/toperquisitionner de nuit R.S.O. 1990, c. T.19; 19(4) reasonable search (of the records)recherche raisonnable R.S.O. 1990, c. M.60; 4(5)(a)

mechanical sealing (closing and sealing of a door)scellage par moyen mécanique R.R.O. 1980, Reg. 329; 1(b)

(ballot box) être scellé R.S.O. 1990, c. E.6; 37(2) (document) être conservé sous pli scellé O. Reg. 537/87; Sch. rule 5.01(2)

seal off permanently/to (a fill box from a vehicle) isoler de façon hermétique R.R.O. 1980, Reg. 483; sch. 7 2(d)(i)

sceau officiel R.S.O. 1990, c. L.5; 10(2) (sheriff) estampille officielle R.S.O. 1990, c. R.8; 143(1) 4(Public Trustee)estampille officielle R.S.O. 1990, c. M.7; 67(2) certificate under one’s hand and seal of officecertificat sous son seing et sceau R.S.O. 1990, c. D.11; 24(2) hand and seal of office signature et sceau R.S.O. 1990, c. L.5; 165(2)(b) under […]

bear the seal of approval/to (farm implement) porter l’estampille d’homologation R.S.O. 1990, c. F.4; 35(o)