Category: Legal Glossary of Federal Statutes

loi de facto Cr. C. 15

(a notice of motion for amendment of a regulation) débattre R.S., c. D-1; 34(2) debated without interruption/to be (motion for the consideration of the House of Commons) faire l’objet d’un débat ininterrompu R.S., c. I-18; 5(4) debated without interruption/to be (motion laid before a House of Parliament) faire l’objet d’un débat ininterrompu R.S., c. E-9; […]

estate of a deceased inmate biens d’un détenu décédé R.S., c. C-44.6; 96(z.1)

become de jure or de facto unable to perform one’s functions/to (arbitrator) se trouver dans l’impossibilité de droit ou de fait de remplir sa mission R.S., c. C-34.6; Sch. III, 14(1) de jure or de facto (capital stock)de droit ou de fait R.S., c. W-11; 2 "capital stock"

(issued by a local port corporation) obligation R.S., c. C-9; 57(1)(c) bond and debentureobligation et débenture R.S., c. C-3; 10(1)(b) bond, debenture or evidence of indebtedness (of a corporation) obligation, débenture ou titre de créance R.S., c. A-10.1; 12(2) bond, debenture or other evidence of indebtedness obligation, débenture ou autre titre de créance R.S., c. […]

certificate declaring that an applicant or beneficiary is presumed to be dead certificat de présomption de décès du demandeur ou du bénéficiaire R.S., c. O-9; 31(1)

débenture-action R.S., c. N-7; 29(3)(b) debenture, debenture stock débenture, stock-obligation R.S., c. C-36; 2 "bond" perpetual or terminable debenture stock obligation sans garantie, perpétuelle ou à terme R.S., c. R-3; 76(1)

dispose of the dead body/to (of a child)faire disparaître le cadavre Cr. C. 243

(in the pay account of a member of the Canadian Forces) reliquat débiteur R.S., c. C-17; 53(1)

burial of a dead human body or human remainsinhumation d’un cadavre humain ou de restes humains Cr. C. 182(a)