Category: Legal Glossary of Federal Statutes

Entente sur la revendication territoriale globale des Gwich’in, conclue entre Sa Majesté la Reine du chef du Canada et les Gwich’in R.S., c. G-11.8; 2

régime général de pensions R.S., c. C-8; 4(1)(a)

comprehensive plans and designs (for the control and abatement of pollution)plans et programmes R.S., c. C-15.3; 7(1)(e)

(of the administration and operation of an Act) examen détaillé R.S., c. L-12.4; 14(2)(of the provisions and operation of an Act) examen complet R.S., c. E-5.4; 13(1)/ c. S-7; 7(1) carry out a comprehensive review/to (of the operation of an Act) procéder à un examen complet R.S., c. C-23.4; 63(1) undertake a comprehensive review of […]

(of a health care insurance plan) intégralité R.S., c. C-6; 7(b)

date de clôture Income Tax Act 146.01(1) "completion date"

bargaining unit comprised of private constables unité de négociation regroupant des agents de police privés R.S., c. L-2; 26

(with a court order) observation R.S., c. C-15.3; 130(1)(e)(with an Act) respect R.S., c. F-27; 30(1)(d)(with an Act)observation R.S., c. C-8; 41(4)(d) approximate and substantial compliance (with mining regulations and law) observation approximative et en substance R.S., c. Y-4; 33 compliance with its operational policies (by the Canadian Security Intelligence Service)observation de ses règles générales […]

compromise or arrangement (between a debtor company and its creditors) transaction ou arrangement R.S., c. C-36; 3(b) compromise or arrangement (between an association and its members) compromis ou arrangement R.S., c. C-40; 125(1) compromise or arrangement (with creditors in the course of a winding-up) concordat ou traité R.S., c. W-11; 65 payment, satisfaction or compromise […]

terms and conditions of financial audits and compliance audits (in respect of a program) conditions et modalités du contrôle financier ou d’application R.S., c. F-3.3; 5(1)(i)