goods and chattels, lands and tenements biens et effets, terrains et dépendances R.S., c. W-11; 113 land, messuage, tenement and hereditament, corporeal and incorporeal terre, terrain, bâtiment et dépendance, biens corporels et droits incorporels R.S., c. L-5; 2 "land" messuages, lands, tenements and hereditaments of any tenure maisons avec leurs dépendances, terrains, tènements et biens […]
Category: Legal Glossary of Federal Statutes
tenor
(of a deed or agreement) teneur R.S., c. B-3; 75 (of a summons) teneur R.S., c. C-45; 15(2) as far as consistent with the tenor (of an enactment) dans la mesure compatible avec la teneur R.S., c. I-21; 42(3) in so far as is consistent with the tenor thereof (application of the Act) autant que […]
tenure
(of members of a board) mandat R.S., c. C-9; 19(2)(b) establishment and tenure of territorial offices (in the territories) création de charges territoriales R.S., c. N-27; 16(b)/ c. Y-2; 17(b) messuages, lands, tenements and hereditaments of any tenure maisons avec leurs dépendances, terrains, tènements et biens héréditaires de toute tenure R.S., c. C-40; 3(1) "real […]
tenure of appointment
(of employees employed by the Board)durée du mandat R.S., c. A-16; 8(c)
tenure of office
durée des fonctions R.S., c. A-17; 4(2) occupation de poste R.S., c. A-1; 55(3)/ c. C-23; 5(2) (as chairman) mandat R.S., c. C-9; 13(3)
term
durée Income Tax Act 209(1) "term" (of a collective agreement) durée R.S., c. P-1.3; 44(3)(of a loan) durée R.S., c. N-11; 30(1)(a) appoint to hold office during good behaviour for a term of ten years/to nommer à titre inamovible pour un mandat de dix ans R.S., c. A-17; 3(1) balance of the term (of the […]
term employee
original term employee (of the National Museums of Canada) vacataire R.S., c. M-13.4; 37(1) "original term employee"
term insurance
endowment or term insuranceassurance capital différé ou à terme R.S., c. I-11.8; 542(1)(c)
term of imprisonment
période d’emprisonnement Cr. C. 145(1)(b) sentence to death or to a term of imprisonment/tocondamner à mort ou à un emprisonnement Cr. C. 638(1)(c) serve the unexpired portion of the term of imprisonment/to (in a penitentiary) purger la partie inexpirée de la période d’emprisonnement Cr. C. 731(4)
term of office
(of a chairman) durée du mandat R.S., c. C-13.4; 9(1)(of a director)durée du mandat R.S., c. A-13; 11/ c. B-1.01; 166(5)(of a person) mandat R.S., c. C-7; 8(2) qualifications, term of office and manner of selection (of members of safety and health committees)qualifications, durée du mandat et mode de sélection R.S., c. L-2; 135(11)(a)