call in/to

(coins) retirer R.S., c. C-52; 9(1)

Canada Labour Relations Board

Conseil canadien des relations du travail R.S., c. L-2; 3(1) "Board"

call on/to

call on the accused to plead to the charge/torequérir le prévenu de répondre à l’inculpation Cr. C. 536(3)(b)

Canada Lands

terres fédérales R.S., c. L-6; 24(1)

call tenders/to

call tenders by public advertisement/to (for the execution of works) faire des appels d’offres par annonce publique R.S., c. C-9; 38(1)

Canada Lands Surveyor

arpenteur fédéral R.S., c. L-6; 2(1) "Canada Lands Surveyor"

cable

ferry cable câble de traille R.S., c. N-22; 29 "ferry cable"

callable

part of the callable capital obligations (due to the Multilateral Investment Guarantee Agency) fraction appelable de la souscription R.S., c. B-7; Sch. V, II, 10(c)

Canada Mortgage and Housing Corporation

Société canadienne d’hypothèques et de logement R.S., c. C-7; 2 "Corporation"

cablegram

telegram, cablegram or radio message (in false name) télégramme, câblogramme ou message radiophonique Cr. C. 371