Category: Legal Glossary of Federal Statutes

(of meetings) convocation R.S., c. B-9.01; 51(1)(a)/ c. G-10; 12(a)/ c. N-20.01; 21(1) business, profession, trade, calling, manufacture or undertakingcommerce, métier, affaire, profession, industrie ou entreprise R.S., c. C-5; 30(12) "business" business, trade, calling, industry, employment or occupation entreprise commerciale ou industrielle, commerce, profession ou corps de métier R.S., c. Y-2; 17(e) calling and conduct […]

Norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada R.S., c. M-10.01; 2 "national safety mark"

(Canadian Forces) organisation de cadets R.S., c. N-5; 46(3)

held in camera/to be (proceedings)avoir lieu à huis clos R.S., c. P-12; 25 proceedings shall be held in camera les procédures ont lieu à huis clos R.S., c. P-4; 20(4)

Office Canada – Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers R.S., c. O-7; 5.4(1)

cooperative association, credit union, caisse populaire or cooperative credit society association coopérative, caisse de crédit, caisse populaire ou société coopérative de crédit R.S., c. C-34; 50(3) cooperative credit society, credit union and caisse populaire incorporated (by a provincial Act)coopérative de crédit, caisse de crédit et caisse populaire constituées en personne morale R.S., c. P-24.5; 3(b) […]

public camp ground terrain de camping public R.S., c. N-14; 7(1)(i)(vi)

Office Canada – Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers R.S., c. O-7; 5.4(1)

calculate the amount of the benefits on a weekly basis in arrears/to calculer le montant des prestations de la semaine écoulée R.S., c. L-1; 17(1) calculated to deceive/to be (the using or wearing of a uniform) susceptible d’induire en erreur/être R.S., c. O-5; 5(1)(a) employee whose wages are calculated on a daily basis employé rémunéré […]

campaign literature, emblem, ensign, badge, label, ribbon, flag, banner, card, bill, poster or device (elections) matériel électoral, emblème, enseigne, insigne, étiquette, ruban, drapeau, bannière, carte, affiche ou autre R.S., c. E-2; 158(1)(a)