board of governors, management or directors, or trustees or commission (of an hospital)conseil des gouverneurs, conseil de direction ou conseil d’administration ou fiduciaires ou commission Cr. C. 287(6) "board"
Category: Legal Glossary of Federal Statutes
body
(council of a municipality, lieutenant governor in council) entité R.S., c. H-1; 7(2) accreditation systems for testing facilities, inspection agencies and certification bodies systèmes d’accréditation des installations d’essai et des organismes d’inspection ou de certification R.S., c. C-10.6; Sch. 605 1 advisory body organisme consultatif R.S., c. B-2; 10(4)(b) arbitration body organe d’arbitrage R.S., c. […]
board of health
provincial or municipal board of health or other health authority conseil de la santé provincial ou municipal ou autre organisme sanitaire R.S., c. N-10; 11
body cavity search
examen des cavités corporelles R.S., c. C-44.6; 46 "body cavity search"
bid-rigging
truquage des offres R.S., c. C-34; 47(1)
billing
extra-billing (health services) surfacturation R.S., c. C-6; 2 "extra-billing" false billing (by a railway company) fausse lettre de voiture R.S., c. R-3; 402 false billing, false classification, false report faux facturage, fausse classification, faux rapport R.S., c. N-7; 69(1)(b)
blank bank-note
forged bank-note or forged blank bank-notefaux billet de banque ou faux blanc de billet de banque Cr. C. 448 "counterfeit money" (b)
bidder
soumissionnaire R.S., c. C-18.3; 30.1 "potential supplier" bidder or tenderer enchérisseur ou soumissionnaire R.S., c. C-34; 47(1)(b) highest bidder (right to possession of land) plus haut enchérisseur R.S., c. I-5; 50(2)
bind/to
agree to bind oneself by bond/to (to arbitration)convenir de s’obliger par cautionnement R.S., c. B-6; 32(3) bind lands/to (judgment or decree)engager des terrains R.S., c. W-11; 113 bind or affect land/to (a writ of execution)assujettir ou grever un bien-fonds R.S., c. L-5; 127(5) construe to be several and not to bind the parties jointly/to (a […]
bidding phase
tendering and bidding phase étape de l’appel d’offres et du dépôt des soumissions R.S., c. C-10.6; Sch. 1305 2.b)