binding

(decision) définitif R.S., c. A-5; 4(3) binding and effectual to all intents (scheme of arrangement) obligatoire et effectif à toutes fins R.S., c. R-3; 101(4) binding on the Parties/to be (decision of a panel)avoir force obligatoire pour les Parties R.S., c. C-10.6; Sch. 1904 9 binding/to be (an Act)lier R.S., c. C-15.3; 4 binding/to be […]

bigamy

commit bigamy/to commettre la bigamie Cr. C. 290(1)

binding and conclusive

définitif R.S., c. N-20.01; 37(3)

bilateral cooperation

bilateral and multilateral cooperation coopération bilatérale et multilatérale R.S., c. C-10.6; 3(e)

binding arbitration

arbitrage obligatoire R.S., c. C-10.6; Sch. 1806 1 conciliation or binding arbitrationconciliation ou arbitrage obligatoire R.S., c. C-6; 12(2)(b)

bilateral emergency action

mesures d’urgence bilatérales R.S., c. C-10.6; Sch. 1101 3

binding obligation

a valid and binding obligation/to be (notes issued by the Bank of Canada) devoir être honoré R.S., c. B-2; 25(5)

bilingual character

(of Canada) identité bilingue R.S., c. O-3.01; 43(1)(h) project the bilingual character of Canada/to refléter et promouvoir le caractère bilingue du Canada R.S., c. O-3.01; 43(1)(g)

binding offer

hold binding offers/to (a company, for the purchase of shares) détenir des offres irrévocables R.S., c. I-11.8; 232

bill

projet de loi R.S., c. S-20; 7(2)/ c. T-16; 4(1) accommodation bill lettre de complaisance R.S., c. B-4; 138(3) bank bills and bank post bills papier de banque et effets postaux de banque Cr. C. 2 "bank- note" barred of the right to recover a bill/to be déchu du droit de faire valoir une facture/être […]