amount borrowed

repay the amount borrowed before the maturity of the loan/to rembourser le prêt avant échéance R.S., c. B-1.01; 452(1)(a)

ancestral line of descent

(of an animal) ascendance R.S., c. A-11.2; 2 "pedigree"

annual annuity amount

montant annuel de la rente Income Tax Act 61(4) "annual annuity amount"

amalgamated association

association issue du fusionnement R.S., c. A-11.2; 25(7)(b) association née de la fusion R.S., c. C-40; 129(1) "amalgamated association"

amenable

amenable to justice/to be pouvoir être traduit en justice Cr. C. 592

amount contributed

contribution Income Tax Act 127(4.1)

anchorage

reasonably safe port or anchorage port ou mouillage raisonnablement sûr R.S., c. S-9; 562.18(5)(b)

amalgamated band

(Indian band) bande issue de la fusion R.S., c. I-5; 11(4)

amend/to

(a declaration) modifier R.S., c. C-8.5; 28(4)(a)(an existing policy) modifier R.S., c. C-3; 37(1)(b) (conditions of a licence) modifier R.S., c. B-9.01; 9(1)(c) adopt, amend or repeal/to (by-laws)prendre, modifier ou révoquer R.S., c. B-1.01; 198(i) affirm, amend or revoke/to (an order)ratifier, modifier ou révoquer R.S., c. G-11; 11(2) amend or supplement/to (a claim)modifier ou compléter […]

amount in default

montant en défaut R.S., c. P-18; 2(1) "amount in default"