Category: Legal Glossary of Federal Statutes

reasonable technical and servicing requirement exigence raisonnable d’ordre technique ou d’entretien R.S., c. C-34; 75(3)

number of servings (in a container)nombre de portions R.S., c. C-38; 8 on the serving of prior notice sur signification d’un préavis R.S., c. C-38; 16(1)

any easement, servitude, right, privilege or interest in, to, on, under or over lands les droits, servitudes et privilèges grevant la surface ou le sous-sol de terrains R.S., c. N-7; 2 "lands" easement, profit or servitudeservitude ou profits à prendre R.S., c. E-21; 7(b) easement, servitude, right, privilege or interest servitude active ou passive, droit, […]

service dans la Gendarmerie R.S., c. R-11; 3(1) "service in the Force"

infraction d’ordre militaire R.S., c. C-47; 4.1(1)/ c. N-5; 2 "service offence"

prison militaire R.S., c. N-5; 2 "service prison"/ c. V-2; 2 "service prison"

prisonnier militaire R.S., c. N-5; 2 "service prisoner"

assist to acquire and service land/to (for housing purposes) faciliter l’acquisition et l’aménagement de terrains R.S., c. N-11; 10(2) repair, maintain and service/to (accepted surplus Crown assets)réparer et entretenir R.S., c. S-27; 6(b)

service bureau of a veterans’ organizationbureau de service social d’un organisme d’anciens combattants R.S., c. P-6; 88

fee, service charge or charge payable by the terms of the loan frais afférents au prêt R.S., c. F-2.7; 4(3)(e)