Category: Legal Glossary of Federal Statutes

estimated savings montants estimatifs des économies R.S., c. A-15; 6(2)

undertaken to provide decent, safe and sanitary housing accommodation/to be entrepris afin de fournir des facilités de logement convenables, sûres et salubres/être R.S., c. N-11; 78 "public housing project"

(of an establishment) exploitation sanitaire R.S., c. F-12; 3(f)

(animal) hygiène et salubrité R.S., c. H-3.3; 64(2)(e) hygiene, sanitation and maintenance (of establishments) hygiène, salubrité et entretien R.S., c. C-0.4; 32(c) improved sanitation amélioration de l’hygiène R.S., c. N-10; 4(2)(g)

Provinces of New Brunswick, Manitoba, Saskatchewan and Alberta provinces du Nouveau-Brunswick, du Manitoba, de la Saskatchewan et d’Alberta Cr. C. 164(8) "court" (b)

satellite programming and broadcast network services services de programmation et de diffusion par satellite R.S., c. I-21.8; 14.1(6) "cultural business" (e)

système de télécommunications par satellite R.S., c. T-6.1; 9(1)(a)

(of debts) acquittement R.S., c. W-11; 93 by way of satisfaction or compensation (to pay a person an amount for loss of property)comme réparation ou dédommagement Cr. C. 725(1) contribute towards satisfaction of the plaintiff’s claim/to verser pour dédommager le demandeur R.S., c. C-44; 226(5)(b) entry of satisfaction on any judgment constat judiciaire d’acquittement de […]

satisfactorily accounted for/to be (assets of a company) correctement pris en compte/être R.S., c. I-11.8; 679(1)(a)/ c. T-19.8; 510(1)(a) satisfactorily accounted for/to be (assets of a company) comptabilisé de façon acceptable/être R.S., c. I-22; 26

make satisfactory arrangements/toconclure des ententes satisfaisantes R.S., c. T-19.8; 354(b) mutually satisfactory resolutionsolution mutuellement satisfaisante R.S., c. C-10.6; Sch. 1804 2 provide evidence satisfactory to the Minister of the existence of the prescribed circumstances/toconvaincre le ministre que les circonstances réglementaires sont réalisées R.S., c. C-15.5; 5(2)(d)(ii) satisfactory account (produced to the Minister) document comptable adéquat […]