required deposit balance

dépôt de garantie Cr. C. 347(2) "required deposit balance"

requirement

(of a Minister)ordre R.S., c. A-5; 4(1)(of the consent of an authority) nécessité R.S., c. F-28; 19(c)(relating to a seizure) ordre R.S., c. H-3.3; 43(2) accounting requirements, structural separation, and disclosure (measures to prevent anticompetitive conduct) prescriptions comptables, division de l’organisation et divulgation R.S., c. C-10.6; Sch. Ann. 1404 C 5 2 bona fide occupational […]

requirement for membership

(in an association)condition d’admission R.S., c. C-21; 18(1)(b) (in an association) condition d’adhésion R.S., c. A-11.2; 15(1)(a)

requirement to pay a fee

waive the requirement to pay a fee/to dispenser du versement des droits R.S., c. A-1; 11(6)

repurchase agreement

deposit, financial lease, conditional sales contract, repurchase agreement dépôt, crédit-bail, contrat de vente conditionnelle, convention de rachat R.S., c. B-1.01; 464(1) "loan"/ c. I-11.8; 490(1) "loan"/ c. T-19.8; 449(1) "loan" futures, forward, option, repurchase and reverse repurchase agreements contrats, soit à terme, soit de report ou de report inversé, soit d’options R.S., c. C-52; 17(3)(a)(i) […]

reputation

evidence of sexual reputation preuve de réputation sexuelle Cr. C. 277 injure the reputation/to (defamatory libel) nuire à la réputation Cr. C. 298(1) to the prejudice of the honour or reputation of the author (distortion or mutilation of his work) d’une manière préjudiciable à l’honneur ou à la réputation de l’auteur R.S., c. C-42; 28.2(1)

repute

character and repute (of the offender)moralité ou réputation Cr. C. 757 of good character, high standing and repute/to be (persons to serve as panelists) de haute moralité et de grand renom/être R.S., c. C-10.6; Sch. Ann. 1901.2 1

reputed owner

actual or reputed owner propriétaire véritable ou apparent R.S., c. N-22; 3 "owner"

request

at the instance or on the request (to convene meetings) à la demande R.S., c. B-6; 27(2) call or request for bids or tenders appel ou demande d’offres ou de soumissions R.S., c. C-34; 47(1)(a) commission or request (to take evidence in Canada) commission rogatoire ou requête R.S., c. I-2; 67(2)(c) extension request (in respect […]

request/to

request a trial/to (person served with a ticket)demander un procès R.S., c. C-38.7; 21(1)(c) request the views/to (of both parties)solliciter les vues R.S., c. C-10.6; Sch. 1807 6