remission

(of customs duties for machinery and equipment)remise R.S., c. C-54.01; 76(2) (of fees) exemption R.S., c. C-29; 27(c) (of rates, tolls, fees) remise R.S., c. C-9; 42(2)/ c. P-29; 14(2) deletion, writing off and remission (of amounts to be paid into the Accounts)suppression, radiation et remise R.S., c. P-31.8; Sch. I 28(1)(j) earned remission réduction […]

remit/to

(any rate, toll or fee) faire remise R.S., c. C-9; 42(1) deduct or remit/to (an amount)verser ou déduire R.S., c. C-8; 21.1(1) remit for consideration/to (a document to the Attorney General) remettre pour examen R.S., c. C-34; 23(1) remit the matter back/to (to a court for further evidence) renvoyer l’affaire R.S., c. D-3.4; 18(5) remitted […]

remittance

(of a tax) remise R.S., c. E-15; 21.32(6)(of tax) versement R.S., c. D-0.5; 5(b) collection and remittance (of a provincial tax)perception et versement R.S., c. F-8; 32(e) postal remittance titre de versement postal R.S., c. C-10; 2(1) "postal remittance"

remittance order

funds transfer and remittance ordervirement de fonds et ordre de paiement R.S., c. C-3; 39.15(2.3)(c)(vi)

remote area

région éloignée R.S., c. L-4; 3(1)(b)(ii)

remote control

(railway equipment) contrôle à distance Cr. C. 214 "operate" (b)(ii)

remote service unit

(of a bank) terminal d’un système décentralisé R.S., c. B-1.01; 508(1)(c)

removable

no proceedings shall be removable by certiorariil est interdit d’évoquer une instance par voie de certiorari R.S., c. M-6; 15 removable for cause (the Chief Electoral Officer) amovible pour cause R.S., c. E-2; 6(1)

removal

(of the master of a Canadian ship) révocation R.S., c. S-9; 516(1) appointment and removal (of directors and trustees of a board of trade)nomination et destitution R.S., c. B-6; 45(c) concealment, removal, alteration, defacement or obliteration (marking of a ship) dissimulation, enlèvement, altération, détérioration ou oblitération R.S., c. S-9; 12(6)(b) cutting, removal and disposal of […]

remedy

(obtained by applying to a court) réparation Canadian Charter 24(1) affect any investigation, legal proceeding or remedy/to (repeal of an enactment) influer sur les enquêtes, procédures judiciaires ou recours R.S., c. I-21; 43(e) apply to the Court for a remedy/to former un recours devant le tribunal R.S., c. O-3.01; 77(1) avail oneself of all rights […]