blood relationshipliens du sang Cr. C. 155(1) blood relationship, marriage or adoption liens du sang, du mariage ou de l’adoption R.S., c. C-43; 2(1) "related group" chart describing the relationships (between corporations and their affiliates) tableau décrivant les liens R.S., c. C-34; 121(c)(iii) cohabit in a conjugal relationship/to cohabiter dans une situation assimilable à une […]
Category: Legal Glossary of Federal Statutes
relative
(of a person) parent R.S., c. C-44; 2(1) "associate" (e) according to their relative abilities to contribute (apportionment of an obligation between the spouses) en proportion de leurs ressources R.S., c. D-3.4; 15(8)(b) assisted relative (immigration)parent aidé R.S., c. G-7; 2(1) "assisted relative" descendant and relative (of an intestate) descendant et parent R.S., c. I-5; […]
relax/to
relax and remove/to (limitations to exchange operations) assouplir et supprimer R.S., c. B-7; Sch. I, VII, 3(b)
rejection order
(immigration) mesure de refoulement R.S., c. I-2; 2(1) "rejection order"
relate/to
(to aims or objects of the Corporation) apparenter(s’) R.S., c. C-16; 10(4) amount related to the determination of the incentive somme entrant en ligne de compte dans l’octroi de la subvention R.S., c. C-15.7; 13(2) documents forming or relating to the constitution or articles of association (of a trade union) documents constitutifs ou statuts ainsi […]
related
associated or related (federal works, undertakings or business) associé ou connexe R.S., c. L-2; 35 marriage between persons related by consanguinity, affinity or adoption marriage entre personnes apparentées par consanguinité, alliance ou adoption R.S., c. M-2.1; 3(1) person related (to the director of a bank) proche R.S., c. B-9.9; 33(3)(a) related or of kin/to be […]
reinsurance agreement
accord de réassurance R.S., c. F-3.3; 2 "reinsurance agreement"
reinsurance arrangement
mécanisme de réassurance Income Tax Act 211(1) "reinsurance arrangement"
reinsurance contract
claim resulting from a guarantee or reinsurance contract indemnité due au titre d’une garantie ou d’un contrat de réassurance R.S., c. B-7; Sch. V, II, 10(a)(i)
reinsure/to
cause itself to be reinsured against the risks undertaken by it/to (an insurance company)se réassurer contre les risques qu’elle garantit R.S., c. I-11.8; 257(1)(b)