Category: Legal Glossary of Federal Statutes

encourage pride and excellence/to (in management of the Public Service) inciter à la fierté et à la qualité R.S., c. C-12.8; 4(a)

(against the accused) preuve prima facie Cr. C. 672.33(1)

prima facie evidence of the receipt of the goods/to be (bill of lading) valoir présomption de la réception des marchandises R.S., c. C-27.01; Sch. I III 4 prima facie evidence/to beconstituer présomption, sauf preuve contraire R.S., c. C-26; Sch. I, III, 26(1) prima facie evidence/to be (air waybill) faire foi, jusqu’à preuve contraire R.S., c. […]

designed primarily or intended under the circumstances/to be destiné essentiellement ou en l’occurrence/être Cr. C. 462.1 "instrument for illicit drug use" entity that is primarily engaged in dealing in securities entité dont l’activité est principalement le commerce des valeurs mobilières R.S., c. B-1.01; 2 "financial institution" (g)

(of a specific security)distribution primaire R.S., c. C-34; 5(1)

act as a primary distributor/to (investment dealer) s’occuper du placement initial R.S., c. B-2; 10(2)(d)

give primary emphasis/to (to the interests of users) privilégier R.S., c. M-12.01; 8(5)(a)

acquisition price (of goods) prix d’achat R.S., c. C-10.6; Sch. 701 3 affect the public market price of stocks/to influer sur la cote publique des stocks Cr. C. 380(2) average monthly import price (of fruits and vegetables) prix d’importation mensuel moyen R.S., c. C-10.6; Sch. 702 1.a)i) average wholesale priceprix de gros moyen R.S., c. […]

redressement de prix R.S., c. F-11; 39(d)

index of the annual price changeindice de la variation annuelle des prix R.S., c. F-8; 23.1(4)