Category: Legal Glossary of Federal Statutes

discount, rebate, allowance or price concession (granted to a purchaser) escompte, rabais, remise ou concession de prix R.S., c. C-34; 50(1)(a)

GNP price deflator indice d’ajustement au PNB R.S., c. N-26; Sch. I, 5(b)(i)

(of a disease) fréquence R.S., c. P-6; 21(3)(e)

control or eradicate, or prevent/to (the spread of vectors) contrôler, éliminer, empêcher R.S., c. H-3.3; 64(1)(f) no patent shall extend to prevent (the use of any invention) aucun brevet ne peut aller jusqu’à empêcher R.S., c. P-4; 23 operate so as to limit or prevent/to (Act)avoir pour effet d’empêcher ou de limiter R.S., c. C-44.6; […]

remedial or preventative action (environmental protection) réparation ou prévention R.S., c. C-15.3; 130(1)(g)

both preventative and remedial measures (environmental protection)mesures tant préventives que correctives R.S., c. C-15.3; 2(a)

abatement and prevention of nuisances (in National Parks) suppression et prévention des nuisances R.S., c. N-14; 7(1)(x) abatement and prevention of nuisances (protection of forest resources) prévention et élimination des nuisances R.S., c. F-30; 6(d) accident prevention activities and safety programs (for persons employed in the public service)programmes de prévention des accidents et de sécurité […]

impose a sentence of preventive detention/to condamner à la détention préventive R.S., c. N-1; 23 sentenced to preventive detention/to be faire l’objet d’une ordonnance de détention préventive R.S., c. N-1; 23(b)

divisional chief officer of the preventive service (excise) chef divisionnaire du service de surveillance R.S., c. E-14; 68(1)

declaration as to the previous state of the lawdéclaration sur l’état antérieur du droit R.S., c. I-21; 45(3) previous conviction condamnation antérieure Cr. C. 665(2) previous conviction or acquittal déclaration antérieure de culpabilité ou acquittement antérieur Cr. C. 610(1) previous mortgage, judgment, execution, hypothec and lien (on ships) jugement, hypothèque, exécution et privilège créés antérieurement […]