Category: Legal Glossary of Federal Statutes

opposing, objecting or dissenting creditor créancier adverse, opposé ou dissident R.S., c. B-3; 59(1)

(to a claim filed with a liquidator) objection R.S., c. W-11; 88(1)(to assessments) opposition R.S., c. C-8; 36 (to certification of an employee organization) opposition R.S., c. P-1.3; 12(1)(h)(ii) (to the certification of a trade union) opposition R.S., c. L-2; 15(m)(ii)(to the registration of a trade mark) objection R.S., c. T-13; 37(2) a judge who […]

(change of the name of a board of trade) susceptible d’objection R.S., c. B-6; 39(count) inadmissible Cr. C. 590(1) deemed objectionable/to be (information, warrant or summons) réputé inadmissible/être R.S., c. E-19; 22(2)(d) objectionable on public grounds contestable pour des motifs d’ordre public R.S., c. C-40; 18(1)(b) objectionable/to be (proposed change of name) prêter à objection […]

economic and social objectives objectifs sociaux et économiques R.S., c. C-9; 3(1)(a) employment, performance objectives, performance review and remuneration (of the director of a museum)engagement, traitement, objectifs assignés et évaluation du rendement R.S., c. M-13.4; 22(f) international trade objective objectif en matière de commerce extérieur R.S., c. H-1; 3(1)(a) national environmental quality objectives, guidelines and […]

prompt, fair and objective rulingdécision rapide, équitable et objective R.S., c. C-10.6; Sch. 802 1.c)

serment d’allégeance R.S., c. O-1; 2(1) oath of office or allegiance serment professionnel ou d’allégeance R.S., c. I-21; 46(1)(b) take the oath of allegiance/to prêter le serment d’allégeance R.S., c. C-23; 10/ c. R-10; 14(1)

abatement and prevention of nuisances (in National Parks) suppression et prévention des nuisances R.S., c. N-14; 7(1)(x) abatement and prevention of nuisances (protection of forest resources) prévention et élimination des nuisances R.S., c. F-30; 6(d) annoyance, nuisance, grievance, damage or disturbance inconvénient, incommodité, trouble, dommage ou grief R.S., c. L-5; Form 12 5 commit a […]

requirement to take the oath of citizenshipcondition relative à la prestation du serment de citoyenneté R.S., c. C-29; 5(3)(b)

(clause) nul R.S., c. C-26; Sch. I, V, 32 null and void and of no effect (covenant in a contract of carriage) nul, non avenu et sans effet R.S., c. C-27.01; Sch. I III 8 null and void, inoperative or incapable of being performed/to be (agreement) caduc, inopérant ou non susceptible d’être exécuté/être R.S., c. […]

make a return of nulla bona/to (the sheriff executing a judgment) rapporter qu’il n’y a pas de biens R.S., c. L-5; 148(2)