Category: Legal Glossary of Federal Statutes

administer and operate on a non-profit basis/to (a health care insurance plan) gérer sans but lucratif R.S., c. C-6; 8(1)(a)

association personnalisée R.S., c. N-11; 2 "non-profit corporation"

jour non juridique R.S., c. I-21; 35(1) "holiday" (a)/ c. W-11.5; 2(2)

mineral or non-living natural resources ressources minérales ou autres ressources non biologiques R.S., c. C-33.3; 2(1) "coasting trade" (a) mineral or other non-living natural resources ressources minérales ou autres ressources naturelles non biologiques R.S., c. C-18.5; 7(2)(b)

client non membre Income Tax Act 135(4) "non-member customer"

non-NAFTA country bank subsidiaryfiliale de banque d’un pays non ALÉNA R.S., c. B-1.01; 422.1

issuance of non-interest bearing, non-negotiable demand notesémission de billets à vue non productifs d’intérêts et non négociables R.S., c. B-7; 8(1)(b) non-interest bearing, non-negotiable demand notebillet à vue non productif d’intérêts et non négociable R.S., c. I-18; 3(b)

contravention or non-observance (of a by-law made by a corporation) violation ou inobservation R.S., c. C-9; 40/ c. R-3; 239

notice of non-opposition (to an application to the youth court) avis de non-opposition R.S., c. Y-1; 16(1.04)

police d’assurance-vie sans participation Income Tax Act 211(1) "non- participating life insurance policy"