proportionate interest in the whole or in a part of the net assetsdroit proportionnel à tout ou partie des capitaux propres R.S., c. I-11.8; 490(1) "mutual fund corporation"/ c. T-19.8; 449(1) "mutual fund corporation"
Category: Legal Glossary of Federal Statutes
net benefit
likely to be of net benefit to Canada/to be (an investment in a Canadian business) vraisemblablement à l’avantage net du Canada/être R.S., c. C-29; 35(3)(e)/ c. I-21.8; 21(1)
net budgetary expenditure
(of the Government of Canada) dépense budgétaire nette R.S., c. S-15.4; 2 "expenditure"
net capital loss
perte en capital nette Income Tax Act 111(8) "net capital loss"
net cost
coût net Income Tax Act 127.4(1) "net cost" (of goods) coût net R.S., c. S-15; 25(1)(b)(ii)(D)(of insurance) prix net R.S., c. I-11.8; 147(5)(h)(ii) net costs (of railway relocation)frais nets R.S., c. R-4; 13(2) net per capita costs (for participating provinces for a loan year) coût net par tête R.S., c. S-22.7; 14(6) "net per capita […]
negligently
negligently or wilfully cause/to (damages) causer par négligence ou de propos délibéré R.S., c. G-7; 26 negligently prepare, sign, approve or concur in/to (a document containing a false statement) par négligence, préparer, signer, approuver ou acquiescer R.S., c. I-22; 41(3) wilfully or negligently (contravention to a by-law) intentionnellement ou par négligence R.S., c. P-38; 30(1)
net cumulative allocation
(of special drawing rights)allocation cumulative nette R.S., c. B-7; Sch. I, XXX, (e)
negligible
(volume of dumped goods) négligeable R.S., c. S-15; 2(1) "negligible"
net earnings
Accumulated Net Earnings (of a corporation) bénéfices nets accumulés R.S., c. C-3; 10(1)(d)
negotiability
negotiability, transfer or assignment (of obligations) négociabilité, transfert ou cession R.S., c. C-8; 110(8)(a)