Category: Legal Glossary of Federal Statutes

(customs)tarif de la nation la plus favorisée R.S., c. C-54.01; 22(customs) taux de la nation la plus favorisée R.S., c. C-52.6; 85.1(3)(e)

contrary to public morality or order (industrial design) contraire à la morale ou à l’ordre public R.S., c. I-9; 6(2)

(for the consideration of the House of Commons)motion R.S., c. E-4; 40(2)/ c. E-6; 72(2)(a) by petition or originating notice of motion (application)sous forme de requête ou d’avis de motion introductive d’instance R.S., c. C-44; 248 by way of originating summons or notice of motion par voie d’assignation introductive d’instance ou d’avis de motion R.S., […]

offence tending to corrupt morals infraction tendant à corrompre les moeurs Cr. C. 163 public morals, maintenance of order or proper administration of justice (exclusion of public from the court room)moralité publique, maintien de l’ordre ou bonne administration de la justice Cr. C. 486(1)

(of a declaration of a public welfare emergency) motion de ratification R.S., c. E-4.5; 7(1) motion for confirmation of an order (made by the Governor in Council) motion de ratification d’un décret R.S., c. E-9; 46(1)

free from restrictions, regulations, controls and moratoria/to be (property of the IMF) exempt de restrictions, réglementations, contrôles et moratoires/être R.S., c. B-7; Sch. I, IX, 6

assignment of a mortgage cession d’hypothèque R.S., c. C-7; 27(1)(a) bill of sale, chattel mortgageacte de vente, nantissement R.S., c. B-3; 72(2) builder’s mortgage (recorded vessel)hypothèque de constructeur R.S., c. S-9; 2 "builder’s mortgage" business of lending money on the security of mortgages domaine des prêts hypothécaires R.S., c. C-7; 25 by mortgage, hypothec, charge, […]

charge, mortgage, hypothecate, cede and transfer, pledge or otherwise create an interest or charge/to (property of a Crown corporation) consentir une sûreté, notamment par hypothèque, cession, transfert ou gage R.S., c. F-11; 100 encumber a mortgaged property/togrever une propriété hypothéquée R.S., c. N-11; 13(1)(b)(iv) mortgage or create any security interest in property/to hypothéquer des biens […]

(of a loan to a farmer) montant de la limite R.S., c. F-2.7; 6(3)

system of environmental quality monitoring stations réseau de stations de contrôle de la qualité de l’environnement R.S., c. C-15.3; 7(1)(a)