money had and received

action for money had and receivedaction en recouvrement de sommes reçues R.S., c. S-26; 67

monthly instalment

equal monthly instalment mensualité égale R.S., c. P-36; 10(3) pay in equal monthly instalments in arrears/to (an annuity) payer en mensualités égales le mois écoulé R.S., c. C-17; 11(1)

money order

money order, bank draft mandat-poste, traite R.S., c. C-21; 31(1)

Montreal Urban Community

Communauté urbaine de Montréal R.S., c. A-10.1; 6(1)(d)/ c. I-17.3; 19

money purchase limit

plafond des cotisations déterminées Income Tax Act 147.1(1) "money purchase limit"

monument

(used to survey lands) borne-signal R.S., c. L-6; 2(1) "monument" boundary monumentborne frontière R.S., c. I-16; 2 "boundary monument"

money purchase provision

disposition à cotisations déterminées Income Tax Act 147.1(1) "money purchase provision"

money value

fair and reasonable money value (of a consideration) valeur en argent juste et raisonnable R.S., c. B-3; 97(2)

monitor/to

(water quality) contrôler R.S., c. C-11; 15(4)(d) for the purpose of monitoring (the business of an insolvent person) dans le cadre de la surveillance R.S., c. B-3; 50(10) monitor the establishment and operation/to (of a joint planning committee)surveiller la constitution et le fonctionnement R.S., c. L-2; 222(2)(a) regularly monitor data/to (on work accidents and injuries) […]

monitoring

conduct of sampling, analyses, tests, measurements or monitoring (of a substance) échantillonnage, analyse, essai, mesure ou surveillance R.S., c. C-15.3; 34(1)(t) service observing or random monitoring (communication service) surveillance du service ou contrôle au hasard Cr. C. 184(2)(c)(ii)