Category: Legal Glossary of Federal Statutes

installation de transport militaire R.S., c. C-23.4; 18(1) "military transportation facility"

offence under military law tried before a military tribunal infraction relevant de la justice militaire Canadian Charter 11(f)

non-permanent active militia or reserve armymilice active non permanente ou armée de réserve R.S., c. P-6; 21(2)

(for grain) fabrique R.S., c. C-24; 2(1) "elevator" dollar, cent and milldollar, cent et mill R.S., c. C-52; 3(2) mill ratetaux d’imposition foncière R.S., c. N-26; Sch. I, 5(b)(vii)

(for the purpose of erecting machinery for working mines)emplacement d’usine R.S., c. Y-4; 2(1) "mill- site"

milling, manufacturing, brewing or distilling facility installation de meunerie, de fabrication, de brassage ou de distillation R.S., c. C-24; 46(b.1)(i)

disorder or disease resulting from influence on the minddésordre ou maladie résultant d’une influence sur l’esprit Cr. C. 228(b) infirmity of mindfaiblesse d’esprit R.S., c. L-5; 2 "person of unsound mind" of unsound mind/to bene pas être sain d’esprit Cr. C. 94 of unsound mind/to be faible d’esprit/être R.S., c. C-44; 5(1)(b)

maximum mileage tolls (for the carriage of passengers by train) taxes maximales exigibles par mille R.S., c. R-3; 289(2)

moyen de transport militaire R.S., c. C-23.4; 18(1) "military conveyance"

devoir militaire R.S., c. N-5; 117(b)