Category: Legal Glossary of Federal Statutes

pension immédiate R.S., c. L-8; 2 "immediate pension"

participate in adultery or sexual immorality/toparticiper à un adultère ou à une immoralité sexuelle Cr. C. 172(1)

direct and immediate supervision surveillance immédiate Cr. C. 102(1.1)(a)

immeuble R.S., c. C-30; Sch. V 2(a) “immovable property” and “real property” “biens immobiliers” et “biens immeubles” R.S., c. I-4; 5 "immovable property" and "real property" mortgage on real property, hypothec on immovable property or interest in real or immovable property hypothèque sur un immeuble ou droit immobilier R.S., c. I-11.8; Sch. "mortgage insurance" movable […]

immediately on ceasing to be employed (entitlement to a pension) dès la cessation d’emploi R.S., c. L-2; 235(2)(b) mediately or immediately (to become entitled to real property) directement ou par intermédiaire R.S., c. C-29; 38(e) prohibit or limit access to the area immediately surrounding the place/to (where an investigation is conducted) interdire ou limiter l’accès […]

immune from search, requisition, attachment or execution/to be (premises of a diplomatic mission) ne pouvoir faire l’objet d’aucune perquisition, réquisition, saisie ou mesure d’exécution R.S., c. F-29.4; Sch. I, 22 3 immune from search, requisition, confiscation, expropriation or any other form of seizure/to be (assets of the International Monetary Fund) ne pouvoir faire l’objet de […]

(zone) contigu Cr. C. 204(9.1)(a)

immigrant R.S., c. I-2; 2(1) "immigrant"

(for the examination or detention of persons)poste d’attente R.S., c. I-2; 2(1) "immigrant station"

Commission de l’immigration et du statut de réfugié R.S., c. C-29; 2(2)(c)(i)/ c. I-2; 2(1) "Board"